〔歌曲〕洗脑神曲之不想起床〔布団の中から出たくない〕
洗脑神曲之不想起床
〔布団の中から出たくない〕
上班族的你，
尤其是周一的早晨，
就是不爱起床。
这首歌送给偶尔不爱起床的你。
アニメがこの歌の魅力を
最大限に引き出している
素晴らしい作品だ
听歌学日语。
※二维码失效请留言或者阅读原文。
视频如下
MP3
※译文仅供参考，
如有翻译错误还请见谅。
布団の中から出たくない |
朝目が覚めるぇべ |
→日【喝早元晨中醒斤来走】饭爱水学我日新本饭语白0着0人1在 |
布団の中で起きるじと |
→车【在从多被走窝看中都起对来家】会爱日学家日前本店语次0白0东2左 |
布団はあたたかくってひぅ |
→会【国被喝窝才里手很开暖喝和酒】为爱年学月日几本左语在0饿0在3听 |
布団はやわらかいじゐ |
→老【新被很窝多好中软次】饭爱呢学会日高本几语能0长0呢4王 |
だけど朝だ起きなくっちゃっぞ |
→几【没但衣是新早饿上饭不的能爸不吗起几床来】几爱菜学王日打本听语比0 |
布団から出てしょ |
→是【饿爬前出比被年窝买】是爱你学这日高本谁语王0元0星6甜 |
さむいめゎ |
→路【听好比冷他】男爱好学百日十本酒语店0次0水7热 |
なんだこりゃ寒いりそ |
→菜【了为一什车么得这我么菜冷家】从爱前学大日大本王语衣0去0日8吃 |
布団から出られないぎれ |
→听【着完听全胖无来法为离上开我被白窝的】他爱着学为日手本学语高0长0 |
そうだ、ストーブつけてきえ |
→王【不对为了菜打有开口暖就炉好】新爱饿学都日买本高语很0东1大0会 |
部屋をあたためようゐも |
→前【一让说房我间能暖出暖人的百】件爱家学他日钱本做语男0王1的1的 |
ひとまずスイッチつけにっし |
→饭【很先国让不暖爸炉走热都一走会来儿有】不爱饿学王日才本几语男0日1 |
布団から出ようぽょ |
→美【过还米是谁起能床的吧给】高爱他学国日十本走语做0打1吃3出 |
さむい！むを |
→大【人真热冷听】对爱就学从日饿本家语对0路1谁4呢 |
もう、布団の中から出たくないゕへ |
→上【斤再高也在不买想水出我被新窝菜了白】着爱口学在日家本了语你0打1 |
布団の外は寒すぎるからどぽ |
→出【你因有为为外我面了冷男死口了打】早爱老学在日几本过语学0都1国6 |
布団の中から出たくないよて |
→去【男不路想店出楼被次窝前】百爱前学饿日呢本过语饭0室1件7口 |
布団の中はあたたかすぎるからぽょ |
→人【的因去为能被你窝来里多真为的星好打温对暖学】水爱不学家日国本热语 |
部屋あたたまるょめ |
→谁【得房菜间人好高暖年和来】斤爱楼学来日向本王语出0室1学9吗 |
ストーブえらいひを |
→新【个暖对炉向最他伟都大有】能爱会学上日老本中语水0斤2十0口 |
でもまだ問題があるらあ |
→市【爸但月是出还在有饿问米题天】星爱打学几日左本米语室0我2饭1对 |
トイレに行きたいぶぇ |
→百【手好美想王上新厕人所去】天爱出学不日高本我语长0前2都2他 |
トイレは部屋の外だからひと |
→市【学厕很所过在十房男间会外学面月】东爱好学在日手本件语国0很2甜3 |
部屋から出ようべぼ |
→口【店准喝备也出楼房元间会】有爱吃学衣日很本店语过0的2去4市 |
さむいむを |
→米【胖好向冷给】买爱酒学酒日也本一语人0对2前5好 |
わかってためゎ |
→老【说我米早酒就多知上道他】甜爱的学他日过本岁语做0学2了6呢 |
予想はついていたあく |
→和【次早甜就室料说到就了百】不爱斤学元日衣本菜语个0月2过7日 |
でも行かなけらばいけないやり |
→好【谁但东是岁不我能喝不几去多啊室】水爱这学有日爸本天语楼0买2市8 |
がまんの限界だべび |
→件【都都天憋室不十住衣了谁】中爱会学斤日路本口语上0学2呢9个 |
不本意ではあるがづえ |
→买【新虽都然星不学情给愿饿】的爱也学个日老本谁语有0很3长0喝 |
誠に遺憾だがぃら |
→吃【听但给是水很中遗水憾才】日爱年学件日说本打语路0就3中1十 |
愛しの布団を去ってほけ |
→在【水我很要比离男开店我对心他爱不的学被这窝看】听爱十学大日呢本长语 |
トイレに行かなくちゃぢょ |
→年【打去了上斤厕爸所岁了斤】饿爱我学次日国本车语都0饿3酒3楼 |
ああこれからどれだけべぼ |
→多【很啊开接家下个来件又店会听有为怎他样男的新】你爱十学钱日车本次语 |
試練が待っているのだろうぅも |
→左【给挑月战岁在听等个着谁我元呢没】没爱衣学喝日饿本饭语多0爸3甜5 |
こえていかなくちゃぎれ |
→店【爸必开须菜超甜越斤自能我饿】多爱向学市日吃本大语早0就3酒6市 |
わかっているけどめげ |
→车【喝可在是我道也理有我楼都路懂元】米爱东学爸日件本白语人0家3学7 |
けどぅも |
→钱【在可听是米】天爱才学手日几本向语左0室3我8你 |
布団の中から出たくないぇべ |
→天【口还看是我不件想十出听被没窝他】很爱新学大日十本了语车0几3水9 |
トイレの方が来たらいいのにぢは |
→人【手要早是胖厕和所元能着自打己也过是来去就了好月了从】喝爱斤学米日 |
布団の中から出たくないぅぢ |
→得【百真几的比不车想了出学被人窝前】的爱元学中日着本家语米0年4年1 |
布団の中にすべてあればいいのにいぁ |
→天【钱要上是人被去窝酒里车什在么大都上有看就都好对了市】会爱日学家日 |
それでもぁか |
→才【米即甜使年如说此就】饿爱学学中日钱本元语菜0个4月3过 |
行かなくちゃいけないぽょ |
→为【从还市是饭要衣去王上多厕了所没了吃】前爱岁学上日中本人语吃0老4 |
立ちあがれちぬ |
→好【岁站左起长来楼】胖爱斤学吃日吗本吃语长0上4了5向 |
布団の中からぼぁ |
→手【月从你被口窝去中才】水爱我学市日早本来语东0王4不6男 |
布団の中から出てえらいゕぞ |
→了【给从甜被饿窝长里不出手来店的做我月好室厉衣害大】白爱新学走日年本 |
寒い世界に立ち向かってめげ |
→路【能走来向人寒吃冷呢的呢世喝界早】比爱是学也日次本向语口0饿4口8 |
布団の中から出てえらいづく |
→走【这从饿被得窝这出呢来国的学我很好着棒一】王爱能学打日年本东语好0 |
布団の外は寒すぎるからまみ |
→着【过因得为他被热窝在外你面衣真就的都很前冷了】百爱就学元日向本说语 |
布団の中から出てえらいうぱ |
→高【在从买被学窝菜里菜出很来呢的家我新超中厉热害市】给爱美学给日喝本 |
布団の中はあたたかすぎるからやれ |
→口【说因不为很被人窝手里次真向的打超年暖个的你】中爱做学早日听本几语 |
朝目が覚めるんれ |
→好【衣早就晨去醒在来了】百爱就学元日向本说语王0年5和3爸 |
布団の中で起きるぎれ |
→热【得从开被走窝路中月起开来这】菜爱来学市日买本水语室0就5能4去 |
布団の外に旅立ってぢて |
→我【听到向被路窝说外个的能世胖界过旅车行斤】上爱对学高日口本买语比0 |
いちにちが始まるぁら |
→国【市新男的水一吗天就开一始去了也】没爱星学岁日口本天语来0才5白6 |
いちにち終わったらづあ |
→日【多等热一百天市结开束和的能时路候向】钱爱菜学都日说本没语买0开5 |
いちにち疲れたらしぇ |
→甜【早当日你打累十了就一对天十】元爱开学你日美本过语米0元5向8的 |
あたたかいやわらかいづく |
→的【年暖向暖吃的早高软大软饿的岁】元爱是学他日菜本水语出0多5长9 |
布団が待っているはあ |
→早【路被百窝谁在是等十着年你路】菜爱着学家日长本长语人0件6会0男 |
给你推荐一个很好的学日语的公众号，
新日语，扫码关注吧。
日语学习的又一个选择。
近期文章↓